Shahrastani, whose book Kitab al milal wan nihal is sitting in front of me right now, had a lot of things to report about Buddhists, and not only that verdict. Have you read him? Furthermore, Biruni on this subject alone is notoriously unreliable, relying on secondhand sources.