Because wage-workers can also be investors and receive capital gains on their investments.

You pay capital gains on your investments. You can make an investment even if you're not wealthy.