My guess is it doesn't (they're talking about streaming via a platform like Stadia). Twitch streamers aren't distributing the runtime (arguably Gamepass streaming isn't either, but there is a clear tangible difference I think). Of course, Unity seems to be making this up as they go along, so who knows what they'll claim. But I can't imagine them trying to treat Twitch streams as installs.