It was most likely a supply chain attack integrating explosives into the pagers, this article [1] says the affected devices were from a recent shipment. The explosions are way too violent for malfunctioning batteries.

[1] https://www.wsj.com/world/middle-east/hundreds-of-hezbollah-...