Man, gboard does that on android so much that I wound up installing and using heliboard. It kinda sucks but at least it doesn't "fix" your message after you type everything