Does the tempo matter?

Like compare changing live routing to publishing a paper map showing alternate routes.

In either case it seems to me that the vehicle operator should be most responsible for the impact of the route that they use.