I think my ad blocker was the problem. Disabling it didn't turn it into the fastest website in the world—the images loaded in about 15 seconds—but that was a lot better than the never loading I was getting before disabling it.