Right, when people say native, they talk about connecting directly with the OS-specific UI fundamentals. An application is "native" not by virtue of its execution environment, but by virtue of the UI primitives. That's why people talk about "native look and feel".